-
1 Gesundheitsdienst
медико-санитарная служба -
2 Abschnitt Sanitätsdienst
медико-санитарная служба кораблямедицинская служба корабляDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abschnitt Sanitätsdienst
-
3 Abschnitt Sanitätsdienst
сущ.1) мор. медико-санитарная служба2) ВМФ. медико-санитарная служба корабля, медицинская служба корабляУниверсальный немецко-русский словарь > Abschnitt Sanitätsdienst
-
4 Truppensanitätsdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Truppensanitätsdienst
-
5 Dienst
(m)( военная) служба; дежурство; нарядaus dem Dienst ausscheiden — увольняться с ( военной) службы
aus dem Dienst entlassen — увольнять с ( военной) службы
außer Dienst stellen — снимать с вооружения; переводить в резерв; исключать из состава действующего флота ( о корабле)
den Dienst antreten — поступать на ( военную) службу; заступать на дежурство
den, Dienst quittieren — уходить в запас ( отставку)
Dienst haben — дежурить, быть дежурным, нести дежурство
im (in) Dienst stehen — состоять на ( военной) службе; состоять на вооружении; находиться в строю
in Dienst gehen — вступать в строй; поступать на вооружение
in Dienst stellen — вводить в строй; принимать на вооружение
Dienst schieben — разг. нести службу, быть дежурным
Dienst tun — дежурить, быть дежурным, нести дежурство
Dienst verrichten (versehen) — нести службу, быть дежурным
Dienst, administrativer — административная ( нестроевая) служба
Dienst, aktiver — действительная служба, служба в армии
Dienst als Soldat auf Zeit — ГДР сверхсрочная служба; ФРГ служба военнослужащего по контракту
Dienst, amphibischer — ФРГ амфибийная служба
Dienst an Bord корабельный устав, — корабельная служба
Dienst, artillerie-fotogrammetrischer — артиллерийская фотограмметрическая служба
Dienst, artillerie-meteorologischer — артиллерийская метеорологическая служба
Dienst, artillerie- und waffentechnischer — артиллерийско-техническая служба
Dienst bei der Fahne — действительная служба, служба в армии
Dienst, chemischer — химическая служба
Dienst er Armee, Rückwärtige — ГДР армейский тыл
Dienste der Luftstreitkräfte, Rückwärtige — ГДР авиационный тыл
Dienst der Luftwaffe, meteorologischer — авиационная метеорологическая служба
Dienste der operativen Verbände, Rückwärtige — ГДР оперативный тыл
Dienste der Truppen, Rückwärtige — ГДР войсковой тыл
Dienst, funktechnischer — радиотехническая служба
Dienst, ganztägiger — суточный наряд
Dienst, geodätischer — геодезическая служба
Dienst, hydrologischer — гидрологическая служба
Dienst, hydrometeorologischer — гидрометеорологическая служба
Dienst, ingenieur-technischer — инженернотехническая служба
Dienst, innerer — внутренняя служба
Dienst, Kfz.-technischer — ГДР автотехническая служба
Dienste, logistische — ФРГ подразделения ( части) и учреждения службы тыла
Dienst, medizinischer — медицинская служба
Dienst, medizinisch-sanitärer — ГДР медико-санитарная служба
Dienst, meteorologischer — метеорологическая служба
Dienst, militärfachlicher — служба военных специалистов
Dienst, militärgeographischer — военногеографическая служба
Dienst, militärtopographischer — военнотопографическая служба
Dienst mit der Waffe — австр. строевая служба
Dienst, nachrichtentechnischer — ГДР техническая служба связи
Dienst, nautischer — мор. штурманская служба
Dienst ohne Waffe — австр. нестроевая служба
Dienste, operative Rückwärtige — ГДР оперативный тыл
Dienst, panzertechnischer — танко-техническая служба
Dienst, radiologischer — радиологическая служба
Dienst, raketen- und waffentechnischer — ГДР инженерно-ракетная служба
Dienste, Rückwärtige — ГДР служба тыла
Dienst, seehydrographischer — морская гидрографическая служба
Dienst, seemännischer — мор. строевая служба
Dienst, täglicher — суточный наряд
Dienst, waffenloser — ФРГ «служба без оружия», служба лиц, отказывающихся от несения военной службы
Dienst, waffentechnischer — оружейно-техническая служба
-
6 Sanitätsdienst
сущ.воен. медико-санитарная служба, медицинская служба, санитарная служба -
7 Luftschutzsanitätsdienst
сущ.воен. медико-санитарная служба местной ПВО, санитарная служба местной ПВОУниверсальный немецко-русский словарь > Luftschutzsanitätsdienst
-
8 Gesundheitsdienst
-
9 Sanitätsdienst
ḿ(медико-) санитарная служба; медицинская служба -
10 Abschnitt
(m)den Abschnitt beherrschen — контролировать ( огнем) участок местности
Abschnitte zuweisen — назначать ( выделять) участки ( рубежи)
Abschnitt, aktivierter — участок радиоактивного заражения
Abschnitt, angegriffener — атакованный участок
Abschnitt, befallener — зараженный участок, участок заражения
Abschnitt Gibraltar, Mittelmeer — НАТО Гибралтарский район Средиземного моря
Abschnitt, provokationsgefährdeter — участок возможных провокаций ( на границе)
Abschnitt Sanitätsdienst — мор. медико-санитарная служба
Abschnitt Schiffsführung — мор. штурманская боевая часть
Abschnitt, starker — укрепленный участок
Abschnitt, sumpfiger — заболоченный участок
Abschnitt Überwasserwaffen — мор. артиллерийская боевая часть
Abschnitt Unterwasserwaffen — мор. минноторпедная боевая часть
Abschnitt, vergifteter — зараженный участок, участок заражения
Abschnitt, verminter — заминированный участок
Abschnitt, verseuchter — участок бактериального заражения, зараженный участок
Abschnitt Versorgung — мор. интендантская служба
-
11 Sanitätsdienst
(m)(медико-)санитарная служба; медицинская служба -
12 SSD
сокр.1) воен. Schiffssicherungsdienst2) социол. Школьная медико-санитарная служба (Schulsanitдtsdienst, социальная организация) -
13 Sanitäts- und Gesundheitswesen
сущ.воен. медико-санитарная службаУниверсальный немецко-русский словарь > Sanitäts- und Gesundheitswesen
-
14 Sanitätsamt Bundeswehr
Универсальный немецко-русский словарь > Sanitätsamt Bundeswehr
-
15 Territoriales Sanitätswesen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Territoriales Sanitätswesen
-
16 medizinisch-sanitärer Dienst
прил.воен. медико-санитарная службаУниверсальный немецко-русский словарь > medizinisch-sanitärer Dienst
-
17 Gesundheitsdienst
-
18 Luftschutzsanitätsdienst
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Luftschutzsanitätsdienst
-
19 Sanitäts- und Gesundheitswesen
(m)ФРГ медико-санитарная службаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Sanitäts- und Gesundheitswesen
-
20 Truppensanitätsdienst
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Truppensanitätsdienst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Медико-санитарная служба Германии — Логотип Медико санитарной службы Германии Годы существования 2000 Страна … Википедия
САНИТАРНАЯ СЛУЖБА — Основы СС в Екат. заложены в гг. Гражд. войны. В 1919 в г. были созд. дезинфекционное бюро и гор. сан. гигиеническая лаб. губздравотд. В 1920 начали работу Ин т вирусных инфекций и гор. Дом сан. просвещения. В этот период гл. задачами СС была… … Екатеринбург (энциклопедия)
Первичная медико-санитарная помощь — I Первичная медико санитарная помощь совокупность медико социальных и санитарно гигиенических мероприятий, осуществляемых на первичном уровне контакта отдельных лиц, семьи и групп населения со службами здравоохранения. Согласно определению,… … Медицинская энциклопедия
Санитарная охрана границ — санитарная охрана территории, совокупность административных, медико санитарных и противоэпидемических мероприятий, имеющих целью предупреждение заноса на территорию страны карантинных болезней (См. Карантинные болезни) человека и животных … Большая советская энциклопедия
Федеральное медико-биологическое агентство — (ФМБА России) … Википедия
Военно-медицинская служба — BOÉННО МЕДИЦИ́НСКАЯ СЛУ́ЖБА [в годы войны – военно санитарная (санитарная) служба], в составе Сов. Армии и ВМФ, включает мед. формирования (подразделения, части и учреждения), предназначенные для организации и проведения мероприятий по… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Бундесвер — Bundeswehr Логотип вооружённых сил Германии Годы существова … Википедия
Вооруженные силы Германии — Bundeswehr Логотип вооружённых сил Германии Год формирования 1955 Страна Германия Подчинение Министерство обороны Гер … Википедия
Вооруженные силы ФРГ — Bundeswehr Логотип вооружённых сил Германии Год формирования 1955 Страна Германия Подчинение Министерство обороны Гер … Википедия
Вооружённые силы ФРГ — Bundeswehr Логотип вооружённых сил Германии Год формирования 1955 Страна Германия Подчинение Министерство обороны Гер … Википедия
МСС — медико санитарная служба медико санитарная станция Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
